Kullanım Koşulları

Nöbetçi · Son güncelleme / Last updated: 2 Ekim 2026 / 2 October 2026

Türkçe

1. Hizmet ve kapsam

Nöbetçi, Özgür Yalım tarafından sunulan bireysel ve ekip nöbet planlama uygulamasıdır. Listeleri okumaya, takvimde takip etmeye ve nöbet değişimlerini yönetmeye yardımcı olur. Resmî işveren çizelgesinin yerini almaz. Okunan adları, tarihleri ve çalışma saatlerini kaydetmeden önce doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır.

2. Profil ve yüklenen içerik

Uygulama e-posta/parola hesabı olmadan bir kullanıcı kimliği oluşturabilir. Güvenli kimlik bilgileri kaybolduğunda, cihaz değiştirildiğinde veya uygulama yeniden kurulduğunda profilin, fotoğrafın ve nöbetlerin kendiliğinden geri gelmesi garanti edilmez. Yalnız kullanmaya ve paylaşmaya yetkili olduğunuz listeleri ve fotoğrafları yükleyin; ekip izinlerine ve başkalarının gizliliğine uyun.

Hizmeti yetkisiz erişim, yanıltıcı kimlik, zararlı içerik veya altyapıyı kötüye kullanma amacıyla kullanmayın. Teknik sorunlar ve bağlantı kesintileri işlem süresini etkileyebilir.

3. Reklamlar ve Reklamsız abonelik

Abonelik olmadan listeler arasında native reklamlar gösterilebilir. Fotoğraftan otomatik okuma ek bir özelliktir; okunan sonucu açmak için ödüllü reklamı tamamlamanız veya etkin Reklamsız aboneliğinizin bulunması gerekir. Ödüllü reklam yalnızca “Reklamı izle, sonucu aç” seçeneğine dokunduğunuzda başlar. Reklamı erken kapatırsanız veya reklam yüklenemez/gösterilemezse sonuç kapalı ve korunmuş olarak kalır; tekrar deneyebilir, geri dönebilir veya ücretsiz elle girişe devam edebilirsiniz. Ödül, reklam SDK’sının doğrulamasıyla verilir.

Etkin Reklamsız abonelik native reklamları kaldırır ve fotoğraf okuma sonucunu ödüllü reklam izlemeden açar. Aylık ve yıllık plan aynı erişimi sağlar. Elle nöbet ekleme, kişisel takvim ve temel nöbet işlevleri ücretsizdir; Excel aktarımı ödüllü reklam koşuluna bağlı değildir.

4. Fiyat, ödeme ve otomatik yenileme

Aylık plan bir ay, yıllık plan bir yıl için sunulur ve iptal edilmediği sürece seçilen dönemle otomatik yenilenir. Geçerli toplam fiyat, para birimi, vergiler ve yenileme tutarı mağazadan alınarak satın alma ekranında gösterilir; ödeme onayındaki mağaza tutarı esas alınır. Yıllık planın toplam yıllık bedeli tek seferde tahsil edilir.

Ödemeyi Apple App Store veya Google Play, ilgili mağaza hesabınız üzerinden işler. Satın almayı mağazanın onay adımında kabul edersiniz. RevenueCat abonelik durumunu doğrular ve reklamsız erişimi yönetir. Fiyat değişiklikleri ve bildirim/onay süreçleri ilgili mağaza kurallarına tabidir.

5. Üç günlük ücretsiz deneme

Yalnız aylık planda, mağaza tarafından uygun bulunan yeni abonelere üç günlük ücretsiz deneme sunulabilir. Yıllık planda ücretsiz deneme yoktur. Deneme sonunda zamanında iptal etmediyseniz aylık abonelik, satın alma ekranında gösterilen aylık fiyatla ücretli olarak yenilenir.

Apple uygunluğu aynı abonelik grubundaki geçmiş tanıtım tekliflerine göre; Google Play ise uygulamada daha önce herhangi bir aboneliği bulunmayan mağaza hesabı kuralına göre belirler. Aynı mağaza hesabının denemeyi yeniden kullanması amaçlanmaz. Uygulamayı yeniden kurmak veya yeni bir Nöbetçi profili oluşturmak deneme hakkını yenilemez. Farklı mağaza hesaplarıyla aynı kişinin her koşulda tanınacağı garanti edilmez. Nihai uygunluk ve ücretlendirme mağazanın ödeme ekranında belirlenir.

6. Yönetme, iptal ve iade

Aboneliğinizi uygulamadaki Aboneliği yönet seçeneğinden veya Apple/Google abonelik ayarlarından yönetebilirsiniz. Yenilemeyi ya da ücretsiz deneme sonrası ücretlendirmeyi istemiyorsanız mağazanın gösterdiği son tarihten önce iptal edin; deneme veya dönem sonunu beklemeyin. iOS'ta ücretsiz/indirimli denemenin yenilenmesini istemiyorsanız bitiminden en az 24 saat önce iptal edin. Mağaza, ödemeyi dönem bitmeden işleyebilir.

İptal, sonraki yenilemeyi durdurur; erişimin sona ereceği tarih mağaza/RevenueCat durumunda gösterilir. Deneme iptalinin erişime etkisi mağazanın kurallarına bağlıdır. Uygulamayı kaldırmak, Nöbetçi profilini veya verilerini silmek aboneliği iptal etmez. İade talepleri ilgili Apple veya Google Play iade politikası kapsamında değerlendirilir.

7. Satın alımları geri yükleme

Aynı mağaza hesabında uygun bir satın alımınız varsa Satın alımları geri yükle seçeneğiyle erişiminizi kontrol edebilirsiniz. Başarılı doğrulama etkin reklamsız erişimi uygular; süresi dolmuş veya iade edilmiş bir satın alım yeni bir hak oluşturmaz. Bekleyen ödeme, bağlantı sorunu veya mağaza doğrulaması tamamlanmadan erişim etkinleşmeyebilir.

Satın alma geri yükleme; profil fotoğrafını, ekip üyeliğini veya nöbet yedeğini geri yükleme işlemi değildir. Mağaza hesapları ve platformlar arasında otomatik geçiş garantisi verilmez. ozguryalm@gmail.com üzerinden destek isteyebilirsiniz; kart veya mağaza hesabı parolanızı göndermeyin.

8. Gizlilik, lisans ve iletişim

Profil, fotoğraf, liste, reklam, Yalım Stats ve RevenueCat veri işlemleri Gizlilik Politikası sayfasında açıklanır. iOS uygulama lisansı için Apple Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi uygulanır; ilgili mağazanın şartları ve zorunlu tüketici haklarınız saklıdır.

Bu koşullar hizmet veya yasal gereklilikler değiştikçe güncellenebilir. Önemli değişiklikler ilgili uygulama veya mağaza akışında bildirilir. Destek ve sorular için ozguryalm@gmail.com adresine ulaşabilirsiniz.

English

1. Service and scope

Nöbetçi is an individual and team shift-planning app provided by Özgür Yalım. It helps read schedules, follow them in a calendar and manage shift exchanges. It does not replace your employer's official schedule. You are responsible for checking recognised names, dates and working hours before saving.

2. Profile and uploaded content

The app may create a user ID without an email/password account. Automatic recovery of your profile, photo and shifts is not guaranteed if secure identity information is lost, you change devices or reinstall the app. Upload only schedules and photos you are authorised to use and share; respect team permissions and other people's privacy.

Do not use the service for unauthorised access, misleading identity, harmful content or abuse of its infrastructure. Technical issues and connectivity interruptions may affect processing time.

3. Advertising and Ad-Free subscription

Without a subscription, native ads may appear between list entries. Automatic photo reading is an additional feature: opening its result requires completing a rewarded ad or holding an active Ad-Free subscription. A rewarded ad starts only when you choose “Watch ad, unlock result”. Closing it early or an ad loading/display failure keeps the result locked and retained. You can retry, go back or continue with free manual entry. The reward is granted after confirmation from the advertising SDK.

An active Ad-Free subscription removes native ads and unlocks photo-reading results without a rewarded ad. Monthly and yearly plans provide the same access. Manual shift entry, the personal calendar and core shift features are free; Excel import does not require a rewarded ad.

4. Price, payment and automatic renewal

The monthly plan covers one month and the yearly plan one year. Each automatically renews for its selected period unless cancelled. The applicable total price, currency, taxes and renewal price come from the store and are shown before purchase; the amount in the store payment confirmation is authoritative. The yearly plan's full annual amount is charged in one payment.

Apple App Store or Google Play processes payment through your store account. You accept the purchase in the store confirmation step. RevenueCat validates subscription status and manages ad-free access. Price changes and notice/consent processes follow the relevant store's rules.

5. Three-day free trial

A three-day free trial may be offered only on the monthly plan to new subscribers the store finds eligible. The yearly plan has no free trial. Unless you cancel on time, the trial converts to a paid monthly subscription at the monthly price shown before purchase.

Apple evaluates eligibility using introductory-offer history within the same subscription group. Google Play uses the rule that the store account has never had any subscription in this app. Repeat trials for the same store account are not intended. Reinstalling the app or creating another Nöbetçi profile does not renew trial eligibility. Recognition of the same person across different store accounts is not guaranteed. The store payment sheet determines final eligibility and charges.

6. Management, cancellation and refunds

Manage your subscription through Manage subscription in the app or Apple/Google subscription settings. To avoid renewal or a charge after a free trial, cancel before the deadline shown by the store; do not wait until the trial or billing period ends. On iOS, cancel at least 24 hours before a free/discounted trial ends if you do not want renewal. The store may process payment before the current period ends.

Cancellation stops the next renewal; the store/RevenueCat status shows when access ends. Access after cancelling a trial depends on store rules. Uninstalling the app or deleting your Nöbetçi profile/data does not cancel your subscription. Refund requests follow the applicable Apple or Google Play refund policy.

7. Restoring purchases

If you have an eligible purchase under the same store account, use Restore purchases in the app to check access. Successful validation applies active ad-free access; an expired or refunded purchase does not create a new entitlement. Access may remain unavailable until a pending payment, connection issue or store validation is resolved.

Purchase restoration does not restore your profile photo, team membership or schedule backup. Automatic transfer between store accounts or platforms is not guaranteed. Contact ozguryalm@gmail.com for help; do not send your card details or store-account password.

8. Privacy, licence and contact

Processing of profile, photo, schedule, advertising, Yalım Stats and RevenueCat data is explained in our Privacy Policy. The Apple Standard Licensed Application End User Licence Agreement applies to the iOS app licence; relevant store terms and mandatory consumer rights remain applicable.

These terms may be updated as the service or legal requirements change. Material changes are communicated through the relevant app or store flow. For support and questions, contact ozguryalm@gmail.com.